1. 修改Hosts文件：找到Hosts文件，Windows系统路径为`C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts`，Mac或Linux系统路径为`/etc/hosts`。用记事本等文本编辑器打开，在文件末尾添加谷歌翻译服务的新IP地址，如`142.250.107.90 http://translate.googleapis.com`，保存后重启浏览器，可能恢复内置翻译功能，但此方法的有效性会随时间变化，因为IP地址可能更新。
2. 安装第三方翻译插件：可从Chrome的Web Store安装，如“谷歌翻译助手”等。安装后，在网页空白处点击右键，选择相应翻译选项，如“整页翻译成中文（简体）”，还支持划词翻译，鼠标选中外语词汇即可显示翻译结果。
3. 使用网页版翻译服务：若可访问谷歌翻译网页版，将需翻译的网页链接复制粘贴到该网站中进行翻译。
4. 检查网络设置与语言设置：确保网络畅通，无限制或防火墙阻止翻译服务访问。同时，在浏览器设置中确认目标语言正确设置且未禁用翻译功能。